Li und der Schatz
Der Teil I der Major Li Reihe, „Li und der Schatz“, ist endlich fertig. Einige NL-Leser wissen bereits seit laengerem, dass Kathai auch im Verlagswesen taetig ist. Bislang hatten wir als Agentur vornehmlich chinesische Buecher an deutsche Verlage vermittelt. Mit "Die wilden Kerle" gelang uns auch in die Gegenrichtung ein Durchbruch. Das vorliegende Buch unseres Mitarbeiters Sven Tetzlaff ist weder das eine noch das andere. Es ist ein Buch mit deutsch-chinesicher Thematik fuer den deutschsprachigen Markt. Ein Unterhaltungsroman mit Lokalkolorit und Zeitgeist. Um was es geht:
Weiterlesen: Li und der Schatz
Write comment (0 Comments)Kathai-Magazin wird 2021 wieder erscheinen
Covid19-bedingt mussten wir das Kathai-Magazin fuer das Jahr 2020 einstellen. Auch wenn die Situation noch lange nicht so ist, wie sie sein sollte, sind wir optimistisch, dass sich diese 2021 weitgehend normalisieren wird. Entsprechend haben wir mit der Recherche zu neuen Artikeln begonnen. Wir möchten uns nochmals bei der Community und den Lesern bedanken, die sich ausdrücklich neue Ausgaben und ein Weiter! gewünscht hatten.
Weiterlesen: Kathai-Magazin wird 2021 wieder erscheinen
Write comment (0 Comments)Podcast & Co.
Newsletter Juni/2020
Liebe Leser, seit Februar haben auch wir einen eigenen Podcast. Zahlreiche Subscriber des Magazines haben bereits "Umlauts Are Overestimated" - so der Name des Podcasts - abonniert. (Wenn Sie nicht wissen, wie das mit dem Podcatcher funktioniert, lesen Sie bitte unsere Handreiche.)
Auf die aktuelle Folge "Shanghai 1939" sind wir besondes stolz. Sven Tetzlaff unterhaelt sich mit Sonja Muehlberger, die 1939 im sogenannten Juedischen Ghetto (Designated Area) in Shanghai geboren wurde.
In einem ausgewiesenen Teil des Stadtbezirkes Hongkou lebten ca. 23,000 Menschen, die aus Europa vor den Nazis fliehen mussten. Die meisten von ihnen Juden aus Deutschland, Oesterreich, Polen und weiteren europaeischen Laendern.
Shanghai war zu jener Zeit ein Moloch voller Gangster, Spione, Nazis, Fluechtlingen … Nicht eben ideale Voraussetzungen. ...
Rechtliches für KMUs bei der Unternehmensgründung in China
Ab dem 1. Januar 2020 ist ein neuer Gesetzesrahmen für die Gründung von ausländischen Unternehmen in China in Kraft getreten. Obwohl der Gesetzestext bereits bekannt ist, gibt es noch viele Unsicherheiten. Im Folgenden gehe ich nicht auf den detaillierten Gründungsprozess ein, sondern viel mehr auf die Schlüsselfaktoren die ausschlaggebend sind und die Entscheidungen in einer Gründung leiten sollten.
Weiterlesen: Rechtliches für KMUs bei der Unternehmensgründung in China
Write comment (0 Comments)Wie Podcast-Hören wirklich geht
In den letzten zwei Jahren poppen allerorten unzählige vermeintliche oder echte Podcasts auf. Das verwundert ein wenig, denn dieses Medium gibt es schon seit X Jahren, aber das ist eine andere Geschichte.
Was sind nun echte Podcasts? Klaudia Zotzmann-Koch meint dazu in ihrem aktuell erschienenen Buch, „Podcasting für Kreative: Dein leicht verständlicher Fahrplan zum eigenen Podcast“ sinngemäß, wenn kein RSS-Feed dran ist, dann ists auch kein Podcast. Und da hat sie recht! Vor allem das, was Sie (exklusiv) hinter Paywalls finden, sind im strengen Sinne keine Podcasts.
Weiterlesen: Wie Podcast-Hören wirklich geht
Write comment (0 Comments)Richtiges Storytelling - nicht nur im Chinageschäft
Häufig werden wir bei Kathai gefragt, wie man denn richtige Geschichten schreibt. Darauf gibt es keine Antwort. Was sollen richtige Geschichten oder richtiges Storytelling sein ... außer eine Buzzword-Überschrift, um Leute zum Lesen dieses Artikels zu animieren? Eben!
Es gibt zahllose Schreibratgeber die - ganz ingenieurmäßig - ein Werk (Buch, Artikel, Blogbeitrag ...) in kleine Komponenten zerlegt und dann formale Regeln für die Teile innerhalb einer klammernden Gliederung anwendet. Kann man machen, aber m.E. verdirbt das ein bisschen den Spaß.
Weiterlesen: Richtiges Storytelling - nicht nur im Chinageschäft
Write comment (0 Comments)Wir über uns ... again.
Auf vielfachen Wunsch haben wir das "Wir ueber uns" uebersichtlich auf einer DIN A4 Seite aufgeschrieben und als PDF (470k) hier veroeffentlicht.
Write comment (0 Comments)Vom Ginkgo, der TCM und der Gesundheitsvorsorge in West und Ost
Das Yangtse-Delta ist eines der am dichtesten bewohnten Gegenden der Erde. Auf einer relativ kleinen Fläche von 99,600km2 (BRD 357.578,17km2) kommen 115 Millionen Einwohner (BRD 83 Millionen). Umso unvorstellbarer, dass es auf dieser Fläche zahlreiche Nationalparks gibt und darunter einige Gegenden, die bei Chinareisenden als echte Geheimtipps gehandelt werden.
Weiterlesen: Vom Ginkgo, der TCM und der Gesundheitsvorsorge in West und Ost
Write comment (0 Comments)Mittelständler Deutschlands und Chinas vereinigt euch!
Chamonix Camera, ein Mittelständler aus Haining koperiert mit der Traditionsfirma Jobo (est.1923) aus Gummersbach in einem ausserordentlich kompliziertem Geschäft: der analogen Fotografie.
Weiterlesen: Mittelständler Deutschlands und Chinas vereinigt euch!
Write comment (0 Comments)Mode- und Textilindustrie in China — eine Revolution
Die Textilindustrie und die mit ihr verbundenen Branchen befinden sich in China in einem grundsätzlichen Wandel. Neue Technologien und deren Siegeszug in allen Bereichen des Lebens, mischen die Karten neu.
Weiterlesen: Mode- und Textilindustrie in China — eine Revolution
Write comment (0 Comments)